El secreto de la oración por Ibn Al-Qayyim

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El secreto de la oración por Ibn Al-Qayyim

Mensaje  ansar al-sunnah el Mar Jul 01, 2008 3:30 pm

El secreto y el elemento central de la oración es la orientación
total del corazón hacia Allah y la presencia de todo su ser frente a
Él. Si el fiel no se dirige (totalmente)hacia Allah [durante su
oración], se ocupa de otra cosa, esta distraído por los pensamientos
que le pasan por la cabeza, será entonces comparable a una persona
que iría cerca de su rey para excusarse de sus errores y faltas, a
implorarle para que derrame sobre él su bondad, su generosidad y su
misericordia, pedirle subsistencia para alimentar su corazón, y así
estar fuerte para servirlo. He aquí pues que llega frente al rey,
y no le queda más que formular su petición, pero es entonces cuando
se vuelve de él, y se ocupe de otras cosas , o le da la espalda, y
se ocupe de la cosa la más despreciable y más detestada a los ojos
del rey [ son los asuntos de este bajo mundo que ocupan el espíritu
del fiel en la oración los que son designados aquí.]. Prefiere pues
esta cosa a su rey, y la hace la dirección de oración de su corazón,
el lugar de su orientación y de sus confesiones. Envía luego, a
guisa de excusa, sirvientes y empleados para servir al rey en lugar
suyo, mientras que el rey es testigo de esta mascarada. Sin
embargo, la generosidad del rey, su bondad y su beneficencia inmensa
le impiden reenviar estos sirvientes y empleados, que serán tocados
por su clemencia y su indulgencia. [El hombre representa el corazón
distraído del fiel en oración. Sus sirvientes y empleados
representan a los miembros de su cuerpo que efectúan, a pesar de su
espíritu distraído, los gestos de la oración]. Pero hay una gran
diferencia entre las partes generosas de botín, legítimamente
distribuidas a los combatientes, y los residuos que se digna
concederles a los que no heredan ninguna parte de botín,
" Y hay unos rangos [de mérito] para cada uno, según lo que
hicieron, con el fin de que Allah les otorgue la recompensa plena de
sus obras; y no serán perjudicados en absoluto. " (Al-Ahqâf v.19)

Allah creó el género humano para Si Mismo y se lo reservó. Creó toda
cosa para y a causa del hombre, como en esta narracion donde Allah
habría dicho: " ¡ Oh hijo de Adam! Te creé para Mí, y creé toda cosa
para ti. ¡ Por el derecho que tengo sobre ti! No te vuelvas de
aquello para lo que te creé, ocupándote de lo que creé para ti. " En
otra narracion, Allah habría dicho: " ¡ Oh hijo de Adam! Te creé
para Mí, no te diviertas. Yo me encargo de tu subsistencia, no te
canses. ¡ Oh hijo de Adam! Búscame y me encontrarás. Entonces si me
encuentras, habrás encontrado todo. Pero si escapo de Ti, todo
escapará de ti. Y debo ser más querido para ti que todas las otras
cosas. "

Allah hizo de la oración un medio que lleva a Su proximidad, Su
súplica, Su amor y Su compañía. Entre cada oración, el servidor está
a la merced de la despreocupación, de la frialdad, de la dureza del
corazón, del desvío, de los errores y de los pecados. Todo esto le
aleja de su Señor y le aparta de Su proximidad. Se vuelve entonces
comparable a un ser extraño para la servidumbre de Allah, como si no
formara parte más de Sus servidores. Puede incluso ir hasta echarse
en las redes de [Satanás] el enemigo, que le cogerá, le amarrará,
le encadenará y le echará en la prisión de su alma y de sus
pasiones.
Sufrirá entonces, el pecho apretado, agobiado por preocupaciones,
por abatimiento, por remordimiento, sin conocer la causa. Pero la
clemencia de su Señor, el Mas Misericodioso, el Afectuoso,
intervendrá, y es la razón para la cual instituyó un acto global de
adoración, en la cual los elementos y las situaciones son tan
variados como los acontecimientos que cruzaron el camino del
servidor, y son proporcionales a la necesidad que éste experimiente
hacia cada uno de los beneficios que representan los elementos de
este acto de adoración.

Fuente: los secretos de la oración / ibn qayyim
Traducido al frances y publicado por salafis del Este
Tomado de http://mx.groups.yahoo.com/group/salafiamerika/message/11435
avatar
ansar al-sunnah

Cantidad de envíos : 50
Localización : Bogotá, Colombia
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.